服务条款
本文件为仅供参考的译文。如与韩文版存在任何差异,以韩文版为准。
第1条(目的)
本条款规定由 김규태(以下简称“运营者”)提供的 nntime 应用和网页服务(以下简称“本服务”)的使用条件与程序,以及运营者与用户的权利和义务。
第2条(定义)
- 用户:根据本条款使用本服务的人
- 会员:使用 Google 账号登录并使用本服务的用户
- 访客:未登录而通过“立即体验”使用本服务的用户
- 计划:本服务根据用户输入的空闲时间、位置和偏好,通过 AI 生成并推荐的活动指引
第3条(条款的公布与变更)
- 运营者在本服务内及本页面公布本条款。
- 运营者可在不违反相关法律法规的范围内变更本条款。变更时,将自生效前 7 天起在本服务内公告;对用户不利的变更,将自生效前 30 天起公告。
- 不同意变更后条款的用户可以停止使用并注销账户。
第4条(使用合同)
- 会员使用合同在用户同意本条款和隐私政策并使用 Google 账号登录时成立。
- 访客点击“立即体验”即视为同意本条款,并可在第5条规定的范围内使用本服务。
- 未满 14 周岁者不得注册为会员。
第5条(服务内容)
- 本服务根据用户输入的空闲时间、当前位置和偏好,免费提供由 AI 生成的活动计划。
- 访客每台设备每天可获得 1 次计划,并可将当天获得的计划重新生成 1 次;同一网络每天可使用的访客次数也有上限。
- 计划中的真实地点信息(商家名称、地址、营业信息、评分、评价数和地图链接)来自 Google 地图。使用此功能时,Google 地图/Google 地球附加服务条款(https://maps.google.com/help/terms_maps/)和 Google 隐私权政策(https://policies.google.com/privacy)将一并适用。
- 如用户未同意使用位置信息、所在地区无法提供真实地点信息,或在附近找不到当前正在营业的地点,可能无法提供计划。
- AI 和地点搜索每天有次数上限,超过上限时,当天的计划提供可能会受到限制。
- 会员最多可保存 50 个计划并再次查看。再次查看时地点信息会重新加载,因此可能因停业、搬迁等原因而发生变化或无法显示。
- 运营者可根据运营或技术上的需要变更或中止本服务的内容,并将尽可能提前在本服务内公告。
第6条(AI 计划的性质)
- 计划是由 AI 自动生成的参考信息。运营者不保证计划内容的准确性和完整性,包括地点是否存在、是否营业、移动时间及安全等。
- 用户在前往之前应自行确认地点和路线,并遵守交通法规和现场指引。
- 地点的商家名称、地址、营业信息、评分和评价数来自 Google 地图,可能与实际情况不同。评分和评价数由 Google 地图用户留下,并非运营者的评价。前往之前请确认是否营业及营业时间。出行方式和时间是按距离估算的大致值。
第7条(用户的义务)
用户不得从事以下行为。
- 通过自动化手段发送大量请求或规避使用上限的行为
- 妨碍本服务运营或威胁其安全的行为
- 盗用他人账号或信息的行为
- 以违反法律法规或公共秩序的目的使用本服务的行为
第8条(使用限制)
用户违反第7条时,运营者可在事先通知后,或在紧急情况下以事后通知的方式,限制其使用本服务。
第9条(注销账户)
用户可随时在应用和网页版的“我的页面 > 注销账户”中立即注销账户。注销账户后信息的处理依照隐私政策。
第10条(个人信息保护)
运营者依照隐私政策保护用户的个人信息。
第11条(责任限制)
- 因自然灾害、通信故障等运营者无法控制的原因未能提供本服务的,运营者不承担责任。
- 对于用户参考计划所采取行动的后果,除运营者存在故意或重大过失外,运营者不承担责任。
- 本服务免费提供,本条在相关法律法规允许的范围内适用。
第12条(咨询)
有关本服务的咨询,请发送至 [email protected]。
第13条(准据法与管辖)
本条款适用大韩民国法律,与本服务使用相关的争议,由依照大韩民国《民事诉讼法》具有管辖权的法院解决。
附则
本条款自 2026-12-14 起适用(2026-11-14 公告)。本次修订在第5条和第6条的 Google 地图地点信息中新增了评分和评价数,并在第5条中写明访客每天可重新生成 1 次。此前的条款自 2026-11-14(2026-10-15 公告)起适用,更早的条款自 2026-09-24 起适用。